Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
29 juin 2014 7 29 /06 /juin /2014 21:23
Horyu-ji sous la pluie

Le temple Horyu-ji est formé d'un ensemble de bâtiments dont certains sont les plus anciens bâtiments en bois. Les premiers bâtiments datant du 7ème siècle, peu après l'introduction du bouddhisme au Japon, auraient brûlé et auraient été reconstruits au 8ème siècle.

Le temple lui même est formé de deux enceintes. Dans la plus grande, à l'ouest, on trouve le kondo et la pagode à 5 étages. La seconde à l'est intègre en son centre le pavillon des rêves, bâtiment de forme octogonale dédié au prince Shotoku, le constructeur de ce temple, souhaité par son père l'empereur Yomei.

C'est le premier site du Japon inscrit au patrimoine mondial par l'Unesco.

L'enceinte ouest du Horyu-ji.
L'enceinte ouest du Horyu-ji.
L'enceinte ouest du Horyu-ji.
L'enceinte ouest du Horyu-ji.
L'enceinte ouest du Horyu-ji.
L'enceinte ouest du Horyu-ji.
L'enceinte ouest du Horyu-ji.
L'enceinte ouest du Horyu-ji.

L'enceinte ouest du Horyu-ji.

Agyo et Ungyo, gardiens du temple.
Agyo et Ungyo, gardiens du temple.

Agyo et Ungyo, gardiens du temple.

Quelques détails.
Quelques détails.
Quelques détails.

Quelques détails.

Dans l'enceinte est : pavillon des rêves, moulin.
Dans l'enceinte est : pavillon des rêves, moulin.
Dans l'enceinte est : pavillon des rêves, moulin.

Dans l'enceinte est : pavillon des rêves, moulin.

Horyu-ji sous la pluie
Horyu-ji sous la pluie
Horyu-ji sous la pluie
Partager cet article
Repost0
28 juin 2014 6 28 /06 /juin /2014 21:06

Le Kinkaku-ji est un des monuments les plus célèbres et les plus visités du Japon. Il y a de quoi. Lorsque l'on pénètre dans l'enceinte du temple, on suit d'abord une allée d'où l'on ne voit pas grand chose, et tout à coup on tombe sur ça !

Kinkaku ji à Kyoto

Le pavillon d'or est mis en scène dans un superbe jardin.

On fait le tour du jardin pour avoir différentes vues sur le temple, mais le regard est toujours capté par lui. Voici quelques vues différentes du pavillon et d'autres sujets du temple et du jardin.

Kinkaku ji à Kyoto
Kinkaku ji à Kyoto
Kinkaku ji à Kyoto
Kinkaku ji à Kyoto
Kinkaku ji à Kyoto
Kinkaku ji à Kyoto

Les trois étages du temple sont de style différent : le premier est de style noble Heian, le second de style samouraï et le troisième de style chinois.

Le troisième étage, de style chinois.

Le troisième étage, de style chinois.

La pavillon est surmonté d'un phénix doré. Tel le phénix, le pavillon s'est enflammé, et renaquît quelques années plus tard.

Le phénix.

Le phénix.

Un moine fou, amoureux du Kinkaku-ji, s'est immolé avec le temple en 1950. Ce drame inspira l'artiste Ryushi Kawabata qui peignit le tableau Kinkaku on Fire (exposé au musée d'art moderne de Tokyo). Il ne restait que quelques poutres calcinées.

Cet épisode inspira aussi un roman à l'écrivain Yukio Mishima, le Pavillon d'or.

Comme souvent, les Japonais reconstruisirent le bâtiment à l'identique en 1955, tel que nous le voyons aujourd'hui.

Le pavillon en feu, puis ce qu'il en restait. Un vrai crève-coeur.
Le pavillon en feu, puis ce qu'il en restait. Un vrai crève-coeur.

Le pavillon en feu, puis ce qu'il en restait. Un vrai crève-coeur.

J'ai déjà évoqué les circonstances de la construction de ce pavillon, ainsi que de celui de son petit frère, le Ginkaku-ji. J'ai retrouvé quelques photos de l'ancien pavillon sur internet. L'or semblait moins brillant que sur le bâtiment actuel, sans doute la patine des ans.

Kinkaku ji à Kyoto
Kinkaku ji à Kyoto

Aujourd’hui le temple inspire toujours peintres et photographes. Les photographes prennent tous la même photo, il suffit de faire une recherche d'images sur Google pour s'en rendre compte.

Les peintres peuvent plus faire appel à leur imagination, comme en témoigne le tableau de Koichi Okumura ci-dessous.

Kinkaku ji à Kyoto

Outre les sites ci-dessus, j'ai récupéré de l'information ou des images sur les sites suivants :

http://itineraires4.jimdo.com/nos-monuments/le-temple-d-or-kinkaku-ji/

http://www.guimet-photo-japon.fr/notices/notice.php?id=45

http://atelierstromain.com/tag/pavillon-dor/

http://japanvisitor.blogspot.fr/2012/11/kinkakuji-movie.html

On peut aussi accéder à deux webcams pour avoir des images du pavillon en temps réel.

Partager cet article
Repost0
16 juin 2014 1 16 /06 /juin /2014 19:30

J'ai déjà montré le parc Yoyogi (vu depuis les gratte-ciel de Shinjuku), où se trouve le Meiji jingu, sanctuaire shinto consacré à l'empereur Meiji et l'impératrice Shoken (ceux là même qui ont repris le pouvoir fin du 19ème siècle après le shogunat des Tokugawa).

On accède au parc depuis le quartier Harajuku, par la ligne Yamanote.

Le parc est constitué de plus de 100 000 arbres venus de tout le Japon. Le temple lui-même est le plus grand sanctuaire shinto du Japon. On y procède régulièrement à des mariages traditionnels.

Ce temple est celui des records. Le grand torii est le plus grand torii en bois (12 m de haut, chaque pilier ayant un diamètre de 1,20 m). Il est taillé dans du cyprès japonais (hinoki) vieux de 1500 ans, originaire de Taiwan.

Curiosité, des dons de sake et de bourgogne sont exposés le long du chemin d'accès au temple.

Quelques images du parc.
Quelques images du parc.
Quelques images du parc.
Quelques images du parc.
Quelques images du parc.
Quelques images du parc.

Quelques images du parc.

Les dons de sake et de vin.
Les dons de sake et de vin.

Les dons de sake et de vin.

Le grand torii.

Le grand torii.

Le sanctuaire.
Le sanctuaire.
Le sanctuaire.
Le sanctuaire.
Le sanctuaire.
Le sanctuaire.

Le sanctuaire.

Un mariage.

Un mariage.

Près du musée du trésor.
Près du musée du trésor.

Près du musée du trésor.

Partager cet article
Repost0
10 juin 2014 2 10 /06 /juin /2014 19:44

A Kyoto, à quelques minutes à pied du Ryoan-ji, se trouve le temple Ninna-ji.

Ce temple fut fondé très tôt dans l'histoire de Kyoto, et avait coutume d'admettre comme grand prêtre un des fils de l'empereur.

On y pénètre par l'immense porte Nio-mon, gardée par les divinités Ungyo et Agyo, les gardiens traditionnels des temples bouddhistes.

On peut visiter le palais (goten) et son jardin indépendamment du temple lui même. Mais il faut payer pour les deux. Personnellement je me suis contenté du palais, de ses panneaux peints, de ses galeries, de son jardin, délaissant le temple et ses cerisiers en fleur.

SI le jardin sec est plus grand, moins chargé en symboles que celui du Ryoan-ji, il est surtout moins fréquenté donc beaucoup plus calme. On peut prendre son temps en profitant d'un paysage épuré et ensoleillé.

La porte Nio-mon et les gardiens Ungyo et Agyo.
La porte Nio-mon et les gardiens Ungyo et Agyo.
La porte Nio-mon et les gardiens Ungyo et Agyo.

La porte Nio-mon et les gardiens Ungyo et Agyo.

Promenade dans le palais et ses jardins, dominés par la silhouette de la pagode à 5 étages.
Promenade dans le palais et ses jardins, dominés par la silhouette de la pagode à 5 étages.
Promenade dans le palais et ses jardins, dominés par la silhouette de la pagode à 5 étages.
Promenade dans le palais et ses jardins, dominés par la silhouette de la pagode à 5 étages.
Promenade dans le palais et ses jardins, dominés par la silhouette de la pagode à 5 étages.
Promenade dans le palais et ses jardins, dominés par la silhouette de la pagode à 5 étages.

Promenade dans le palais et ses jardins, dominés par la silhouette de la pagode à 5 étages.

Quelques-uns des panneaux peints, et quelques détails.
Quelques-uns des panneaux peints, et quelques détails.
Quelques-uns des panneaux peints, et quelques détails.
Quelques-uns des panneaux peints, et quelques détails.

Quelques-uns des panneaux peints, et quelques détails.

Ninna-ji 仁和寺
Partager cet article
Repost0
31 mai 2014 6 31 /05 /mai /2014 20:19

On reconnait dans le nom de ce temple le to 東 de Tokyo, qui veut dire est. Ji 寺 veut dire temple. Toji est le temple de l'est à Kyoto. Il a été fondé en même temps que la ville devenait capitale. Les bâtiments actuels ont été reconstruits au 17ème siècle après avoir été détruits par des incendies.

Les bâtiments abritent plusieurs grandes statues, qu'on ne peut pas photographier.

La pagode à 5 étages du temple est la plus haute construction en bois du Japon.

Pour moi cette promenade au To-ji a surtout été le prétexte à de belles photos. Dommage, ce jour là il n'y avait pas de soleil.

La pagode à 5 étages, visible de loin.
La pagode à 5 étages, visible de loin.

La pagode à 5 étages, visible de loin.

Le kondo, bâtiment principal du temple, et, blanc et rouge, le kodo, bâtiment de lecture.
Le kondo, bâtiment principal du temple, et, blanc et rouge, le kodo, bâtiment de lecture.
Le kondo, bâtiment principal du temple, et, blanc et rouge, le kodo, bâtiment de lecture.

Le kondo, bâtiment principal du temple, et, blanc et rouge, le kodo, bâtiment de lecture.

Les statues du kondo, extraites de la page de Wikipedia.
Les statues du kondo, extraites de la page de Wikipedia.

Les statues du kondo, extraites de la page de Wikipedia.

Il y a toujours un jardin.
Il y a toujours un jardin.
Il y a toujours un jardin.
Il y a toujours un jardin.

Il y a toujours un jardin.

Partager cet article
Repost0